→ jienan:借轉...謝謝 10/29 06:48
〔特派記者倪婉君／日本名古屋報導〕一個是年薪1億1千萬日圓（約台幣4154萬）的
中日王牌，一個則是年薪240萬日圓（約台幣90萬）的羅德育成選手，雖有著約46倍的
差距，「阿牛」林彥峰仍為「殷仔」陳偉殷加油，笑說：「日本一，就看殷仔了。」
中日明天將和羅德展開「日本一」首戰，殷仔極可能繼季後賽第二輪之後，再度在第
一戰登板。身為羅德一份子，今年受傷的阿牛，只能在復健過程中關心戰情。
「殷仔沒問題的啦，他那麼厲害，哪需要我來提醒。」阿牛笑說。5月手腕被強襲球砸
中後，阿牛目前必須進行枯燥復健，仍維持開朗個性。
觀察整體戰力 中日較強
阿牛觀察到的羅德一軍，他說：「我們打擊很強，投手不怎麼樣，只有成瀨善久（估
計首戰先發）能投得比較久，其他恐怕都要靠車輪戰。」又說：「若以整體戰力來看
，中日會比較強，但短期比賽難講啦。」
虧自己是「廉價勞工」，阿牛今年因為受傷，一直是育成選手。想到殷仔「億元男」
身價，不禁感嘆：「殷仔一個月有900多萬（日圓），一天30幾萬，怎麼花啊？」也不
改愛吃本色，笑說：「是吃到吐嗎？」
一、二軍作習不同，阿牛很少和殷仔通電話，「只有幾次吧。因為我們是練早上，比
中午和下午的比賽，他們則是練下午，比晚上的比賽。」
9年前，阿牛和殷仔都是IBA世界青少棒國手，現在都在日職發展。阿牛也期許在復元
之後，明年有機會升一軍，不必再怨嘆：「怎麼我參加的球隊（指費城人和羅德），
都有機會拿冠軍，但我都沒參與到啊！」
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/29/today-sp12.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ jienan:轉錄至看板 weiyin 10/29 06:48