記者陳浚錡／綜合報導
紐約洋基王牌左投沙巴西亞（CC Sabathia）將動膝蓋手術，這是他4年內第二次進廠
保養，儘管向外界宣稱這只是小手術，沒什麼大不了，然而《紐約郵報》專欄作家薛
爾曼（Joel Sherman）卻有不同解讀。薛爾曼認為手術小，沙胖的身軀可不小，體重
過重和工作超量可能會害了他。
沙胖身形龐大，官方網站指出他體重為290磅，然而知情的人皆了解，這位6呎7吋左投
體重300磅（約136公斤）跑不掉，而且近4年來共投1033局，工作已超量，膝蓋壓力因
而愈來愈重，最後出現要動手術解決的情形。對此，沙胖回應其實這沒什麼大不了，
「這傷困擾了我一整年，三週之內我能再好起來。」
因膝蓋無法承受重量而退休的球員大有人在，身高6呎1吋的前大都會強棒范恩（Mo
Vaughn）體重一度超過270磅（約123公斤）以上，致使他2002年成績大幅下滑，03年
球季他還為此減肥，試圖重返MVP水準，但為時已晚，膝蓋無法承受重量而受傷，打了
27場比賽之後，無奈宣告退出球場。（看更多請到：
http://www.nownews.com/2010/10/29/341-2659400.htm)
而沙胖在季後賽似乎也出現燃燒殆盡的現象，他主投16局即挨22支安打失10自責分，
即便拿下2勝成績，防禦率仍高達5.63；美聯冠軍賽結束沒幾天，他隨即宣布膝蓋重手
術的消息。4年內兩度維修，不禁令紐約客們擔心，會不會有第三次、第四次。
與洋基簽下7年1.61億美金合約，今年只是沙胖待在紐約的第二年，即便他已拿下40勝
，防禦率僅3.27，去年還帶領球隊拿下9年來首座世界大賽冠軍，然而沒有人會接受合
約才走沒多久，就宣告失敗的命運。沙胖深知此點，在消息發布後趕緊消毒道，「我
一定能在12月投球，就像以前一樣。」
http://www.nownews.com/2010/10/29/341-2659400.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56