【聯合報╱記者黃顯祐／綜合外電報導】 2010.10.30 02:16 am
巨人隊球迷興奮地舞動與高喊：「橫掃！橫掃！」
巨人球迷高興有道理，因為他們的子弟兵目前在世界大賽取得2連勝，再兩勝就贏得暌
違56年的世界大賽冠軍，而且他們希望不必再回到舊金山，在德州作客就能達成。
在第2場拿下勝投的巨人凱恩說：「我們現在信心十足，而且取得有利的局勢，可以接
著兩場在德州擊倒對手。」昨天在他優質先發領軍下，巨人以9：0狂電遊騎兵隊，在
世界大賽以2：0領先。
凱恩先發7.2局，搭配牛棚只讓遊騎兵擊出4支安打，巨人倫特瑞亞再度展現他10月的
成功，轟出1發全壘打及3打點。
凱恩說：「我們現在情勢大好，前兩場贏球的感覺真好。」他在季後賽還沒有任何責
失。
巨人另一有利的歷史數據是取得2連勝的前51隊有40隊贏得冠軍，包括最近連續7隊，
及連14隊中的13隊。
巨人前兩場棒子火燙，兩戰打出20：7比數，遊騎兵關鍵時棒子熄火是落敗原因，克魯
茲9支1，漢米爾頓及楊恩都是8支1，沒有打點進帳。
克魯茲說：「我們現在打不出來，我不知道什麼原因，我也希望能告訴你原因，這不
是我們正常的球賽，也不是我們該有的表現。」
巨人想到遊騎兵主場橫掃，遊騎兵總教練華盛頓卻不以為然：「我們現在不是鬥敗的
公雞，我們要回自己的地盤，他們在主場電我們，現在換我們了。」遊騎兵在巨人目
前的主場尚未開胡，吞下11連敗，如今急著回家取暖。
【2010/10/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5942900.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25