倪福德 遭下放3A
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
本季回大聯盟 有困難
近1個月嚴重失常的表現，讓老虎隊忍無可忍，昨天宣布將倪福德下放3A，總教練
李蘭攬下責任，卻暗批倪仔沒有認清自己的角色，說明了倪仔本季想再回來， 可
能有些難度。
去年倪仔季中升上大聯盟後，被定位在「1人投手」，專職對付左打，今年春訓在
隊上幾名中繼投手受傷，而他表現又特別出色情況下， 成為今年唯一開季就登上
大聯盟的台灣球員。 但倪仔的表現卻是每下愈況，特別是6月份，只投6局就掉了
13分，每次上陣都無法成功止血，事實上，他的出賽機會也銳減， 總教練李蘭認
為自己有疏失，「都怪倪福德並不公平，我想是因為我沒有像去年一樣， 給他固
定出賽的機會，才會導致如此。」
李蘭儘管表示自己「得負起責任」，另一段話卻透露出對倪仔不滿的玄機， 「你
如果是個中繼投手，有可能連續7天都坐在板凳上， 也有可能連續3天都要投球，
才能在這裡生存。」
隨著倪仔下放，老虎叫上費安（Casey Fien）頂替，他在昨天比賽中就登板， 後
援2局沒有失分，老虎還有一名中繼投手裴瑞（Ryan Perry）正在小聯盟投復健賽
，隨時準備回來，3A還有好幾名年輕好手也正在等待機會， 除非倪仔能快速找回
去年的好狀況，否則今年恐怕要在3A待到球季結束。
2010.07.02.自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jul/2/today-sp9.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190