托米連兩轟 全壘打數史上第10
（法新社明尼阿波利斯3日電） 明尼蘇達雙城（Twins）重砲手托米（Jim Thome）
今天首2打席連轟全壘打，超越名人堂球員基勒布魯（Harmon Killebrew），以
574支名列美國職棒大聯盟MLB史上第10。
托米第2局0好球1壞球時轟出左外野方向全壘打，為本季第9支。第4局紅不讓又出
爐，刷新基勒布魯紀錄。
球隊播放預錄的基勒布魯道賀訊息。基勒布魯是雙城史上最受歡迎球員之一。
在亞利桑那州接受訪問的基勒布魯說：「春訓時我常和托米聊天，我告訴他：『別
因為超越我而自責，我生涯超越了很多人。』」
接下來托米的目標是前聖路易紅雀強棒麥奎爾（Mark McGwire）的583支。
（譯者：中央社李威翰）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100704/14/5bci.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.137.28