MLB／待牛棚也愈投愈爛 張伯倫毀了？
記者沈廷君／綜合報導
過去被譽為紐約洋基未來之星的張伯倫（Joba Chamberlain），歷經轉戰先發位
置的不順遂後，今年重返牛棚，原先一度找回昔日身手的他， 進入5月中旬後的
狀況又出現較大起伏，尤其上週六（台灣時間）又搞丟球隊的勝利，似乎快讓外
界看不下去。不過總教練吉拉迪倒是力挺子弟，「這沒什麼，從失敗中學習很重
要。」
在今年春訓痛失第五號先發的張伯倫，開季後正式回到牛棚做李維拉（Mariano
Rivera）的助手，原在4月投出防禦率僅3.48的成績，期間甚至曾只有2.16 的防
禦率表現，不僅讓外界直呼「火球倫」回來了，也一度被譽為李維拉的接班人。
不料，張伯倫從5月中起的狀況開始不穩，直到目前依舊未有明顯的改善， 甚至
在3日（台灣時間）與多倫多藍鳥的對決中，成為搞丟球隊勝利的火種。
而根據聯盟的統計，張伯倫5月的防禦率高達7.94，雖然6月份明顯下滑但仍有
4.22的成績，與開季之初相比差距不小。儘管如此，吉總對於張伯倫的救援能力
仍未有質疑，「這就是了解自己情況的一種方式，如果沒有發生這種狀況，如何
把自己調整到最好。」
張伯倫3日在1比0的戰況中登板救援，但卻接連被藍鳥打者敲出安打且掉分， 使
得洋基不得不打進延長賽，最後球隊甚至在牛棚救援無力的情況下，終場以1比6
慘遭海灌落敗。不過，張伯倫的不穩狀況似乎並未完全影響洋基，今天又以7比6
氣走藍鳥後，仍續坐美聯東區龍頭的位置，與第二的波士頓紅襪有1.5場勝差。
http://www.nownews.com/2010/07/05/732-2622433.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190