MLB／休斯低潮卻進明星賽 美網批「痛痛人」比他有資格
記者陳浚錡／綜合報導
2010全明星賽大名單於5日公布，洋基一次有7名球員入選，其中以休斯（Phil
Hughes）是否有資格成為最具爭議的話題之一，有專家認為他開季表現不俗，
目前也有10勝，給他是應該的，但反方認為，本季相當穩定的「痛痛人」帕瓦
諾（Carl Pavano），比這位小將還有資格。
美網《Was Watching》指出，休斯前6次先發表現極殺，39局投球中貢獻拿下5
連勝不說，防禦率更只有1.38；而接下來9場先發有5勝2敗，「看起來」 還很
不錯，然而漂亮數據的背後，卻隱藏著高達5.56的防禦率。 5日一役投6局失5
分，讓給他明星賽機會的吉拉迪（Joe Girardi）顏面無光。
該網反問，前39局精湛投球，接下來的55局卻逐漸腐敗，這樣的投手有資格參
加仲夏夜宴嗎？文章作者隆巴迪（Steve Lombardi）還開玩笑說，如果他是賀
南德茲（Felix Hernandez）、威佛（Jered Weaver）等人的話，心裡會想：
「休斯憑什麼比我有資格入選？」而且他還表示，連帕瓦諾都比休斯更適合當
明星。（看相關新聞請到：
http://www.nownews.com/2010/07/06/341-2622807.htm）
帕瓦諾在洋基期間共領了3995萬美金薪水，卻只拿了9勝，離開紐約出頭天,去
年獲得14勝，在季後賽反咬前東家不說，本季更是有機會趕在明星賽之前達成
10勝佳績（目前9勝），防禦率3.30，比休斯3.83還優異不少； 以近況來看，
休斯近3場先發防禦率達6.75，帕瓦諾則只有1.11。
吉拉迪是否護航休斯，讓他在明星賽達陣目前不得而知，可以知道的是近來投
球內容每況愈下，已開始考驗著紐約媒體的耐心。《紐約郵報》指出，休斯必
須回到他開季場場經典的樣子，否則影響自己，也拖累洋基戰績。
http://www.nownews.com/2010/07/06/341-2622807.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190