週五, 07/09/2010 - 12:34 — 賴意文
連續2天遭科羅拉多洛磯逆轉的聖路易紅雀，今天(9日)又踢到鐵板。Ubaldo Jimenez
以8局3安打只失1分的表現，率領洛磯以4比2擊敗紅雀，完成3連戰的橫掃，也在明星
賽前拿下本季個人第15勝。
Jimenez今天8局投出6次三振2次四壞，只被擊出3支安打，只有在5局上開局被Jon
Jay擊出二壘安打後，讓紅雀靠2個內野滾地出局換回1分。
洛磯則在1局下，就從紅雀先發投手Chris Carpenter手中擊出4支安打，打進2分
奠定勝基。3局下又以2支安打加上高飛犧牲打再添1分。5局下Carlos Gonzalez開局擊
出二壘安打後，Jason Giambi的安打將比數改寫為4比1。
儘管洛磯救援投手Huston Street在9局上，被Albert Pujols和Jay的2支二壘安打
攻下1分，但最後還是順利結束比賽，洛磯就以4比2完成橫掃。
這是Jimenez本季第15勝，讓他成為10年來大聯盟第1個在明星賽前拿下15勝的投
手，1999年和2000年，Pedro Martinez和David Wells先後在明星賽前拿下15勝。
前3場先發17.2局失17分的Jimenez說：「我想從我前3次出賽的表現中反彈，特別
是在明星賽前的最後1場比賽。」Jimenez也表示，他想擔任明星賽先發，他說：「每
個人都會想。」
Giambi今天則達成生涯第2000場出賽紀錄，他擔任先發4棒一壘手，在4個打數中
擊出4支安打，打進2分打點，是洛磯這場比賽打擊表現最佳的打者。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/12517
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115
※ tjbulls:轉錄至看板 Baseball 07/09 12:41