MLB／小史火球配鄧恩煙花 國民主場打倒巨人
記者陳浚錡／綜合報導
國民今（10日）與西區勁旅巨人展開三連戰，由「天才小史」史特拉斯堡（
Stephen Strasburg）打頭陣，首打席挨轟不要緊，他接下來封鎖對方打線，
加上重砲鄧恩（Adam Dunn）繳出本季第三度單場擊出2發以上全壘打， 最終
以8比1擊退巨人，國民近4戰奪3勝，有復甦的跡象。
小史執行本季第7度先發，吸引3萬4723名球迷觀看，是前一戰的兩倍， 而他
投手板還未站熱，就被首棒打者托瑞斯（Andres Torres）開轟，接下來每個
球都被打得強勁，所幸都安然出局。國民下半局立刻作出回應， 靠著巨人先
發投手肯恩（Matt Cain）牽制大失誤追平比數， 而鄧恩則在4下擊出陽春全
壘打，助國民超前，自此未再落後。
國民6局拿下2分之後，於7下再度發動攻勢，先以2支安打拿下1分後，鄧恩再
度發砲，擊出中外野方向2分彈，這是他本季第22發全壘打，名列全聯盟第二
。古茲曼（Chris Guzman）獲保送，也把肯恩打退場，哈瑞斯（Willie
Harris）再擊出二壘打送回跑者，大勢底定。（看比賽精華影片請到：
http://www.nownews.com/2010/07/10/341-2624292.htm）
國民投手小史此戰100英哩火球連發，挨轟之後穩定下來，投6局只被擊出3安
，另有8次三振，拿下第3勝（2敗），賽後他表示來到大聯盟，還是有很多地
方需要學習，大學時代沒做過的，到這裡都要做到。他也說， 當對手想打倒
你時，你就必須有所回應。
國民全場共擊出13支安打，鄧恩、哈瑞斯有猛打賞的表現，而鄧恩還外加3分
打點。巨人則慘遭國民投手群封鎖，全場僅4支安打，進攻華府首戰便出師不
利；先發投手肯恩投6局被擊出11支安打，包括2發全壘打失8分（7責失），
吞下本季第8敗（6勝）。
http://www.nownews.com/2010/07/10/341-2624292.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190