改當德州殺人狂 李讓西雅圖夜未眠
大聯盟第一筆多達六人的爆炸性交易登場，水手王牌李(Cliff Lee)終於在今天
拍板定案，被交易至遊騎兵隊，這也是李在大聯盟所效力的第4支球隊。
遊騎兵拿出一壘手史莫克(Justin Smoak)和3名小聯盟球員，畢文(Blake Beavan)
、路克(Josh Lueke)、洛森(Matthew Lawson)交易到水手，水手則是拿出李和後
援投手洛威(Mark Lowe)和225萬美元。
李表示：「遊騎兵是支不錯的隊伍，他們目前排名美聯西區第一，我會盡我所能
去做好每件事情，這是個很不錯的事情，我很高興可以成為他們其中一員。」水
手和遊騎兵的戰績有段差距，遊騎兵50勝35敗排名美聯西區第一，水手34勝51敗。
遊騎兵交易到李，最扼腕的莫過於洋基，先前傳出洋基願意丟出小聯盟新秀來交
易李，只是突然殺出遊騎兵這個程咬金，也讓洋基錯失了補強投手陣容的機會。
但遊騎兵財務狀況出問題，甚至可能走到破產這一步，總管丹尼爾斯(Jon Daniels)
還是大膽交易李進來，丹尼爾斯也表示：「雖然我們隊上財務狀況有些問題，但對
我們球隊有益的事情還是會去做，我們還是有本錢可以去做交易的動作。」
李今年8勝3敗2.34防禦率，宰制能力還是相當不錯，後援投手洛威今年出賽場次不
多，只出賽11場球，戰績1勝3敗3.48防禦率，。
遊騎兵送出的球員中，就屬史莫克最有看頭，這位在2008年第一輪第11順位選進的
球員，雖然今年在大聯盟只有.209打擊率8支全壘打34分打點，不過左右開弓，加
上不錯的打擊實力，在棒球美國每年都是評為百大好手之一，未來潛力還是無可限量。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100710/13/290kz.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.179.217