遊騎兵攔胡 搶下克里夫李
【鍾裕能╱綜合報導】
原本外界盛傳，洋基和美聯防禦率王克里夫李的交易即將定案，沒想到昨天卻殺
出程咬金，克里夫李被暫居美聯西區第1的遊騎兵攔胡， 這不但讓遊騎兵爭取自
1999年後首度打進季後賽更具信心，一旦季後賽與洋基碰頭，也多了一張王牌。
洋基和遊騎兵暫時分居美聯東、西區第1，很可能在今年季後賽強碰， 克里夫李
生涯季後賽4勝0敗、1.56防禦率，去年世界大賽代表費城人對決洋基,又拿下2勝
0敗，他加盟遊騎兵，肯定讓洋基如芒刺在背，而且他狀況超優， 近6場先發拿5
勝1敗，且有4場完投。
美西龍頭 如虎添翼
遊騎兵以2008年選秀第1輪指名的野手史莫克(Justin Smoak)、勞森(Matt
Lawson)和投手畢凡(Blake Beavan)、路克(Josh Lueke)， 自水手換得克里夫李
和救援投手洛伊(Mark Lowe)。克里夫李說：「我到那之後， 會盡可能的幫住他
們保持分區第1，他們是好球隊，我很高興能成為其中的一員。」 遊騎兵三壘手
楊格(Michael Young)也歡迎克里夫李：「我們是一支好的球隊， 現在又網羅市
場上最好的投手，將使我們球隊更棒。」
先發跑了 水手吞敗
克里夫李原本是昨天水手vs.洋基的先發投手，但因賽前被交易， 最快今天改穿
遊騎兵球衣先發對上金鶯。而先發投手臨時換人的水手，昨天以1比6輸洋基。
洋基泰克塞拉(Mark Teixeira)左右開弓各敲1支全壘打，加上休斯(Phil Hughes
)7局只失1分，洋基拿下7連勝，休斯本季第11勝入帳，與沙巴西亞(CC Sabathia
)、佩提特(Andy Pettitte)並列全隊最多勝投手。
克里夫李Cliff Lee小檔案
˙年齡：31歲(1978/8/30)
˙投打：左投左打
˙身高/體重：190公分/86公斤
˙大聯盟年資：8年
˙球隊經歷：
*印地安人(2002~09)
*費城人(2009)
*水手(2010)
*遊騎兵(2010~)
˙年薪：900萬美元(約2.89億台幣)
˙榮譽：
*明星賽:2008、2010
*賽揚獎:2008(美聯)
˙生涯戰績：
*出賽207
*局數1300.1
*勝98、敗55
*防禦率3.84
美國職棒昨日戰績
美國聯盟
老虎(主)7:3雙城
紅襪(客)14:3藍鳥
印地安人(客)9:3光芒
金鶯(客)7:6遊騎兵
白襪(主)8:2皇家
天使(客)6:5運動家
洋基(客)6:1水手
國家聯盟
費城人(主)9:7紅人
國民(主)8:1巨人
勇士(客)4:2大都會
紅雀(客)8:0太空人
釀酒人(主)5:4海盜
落磯(主)10:8教士
馬林魚(客)3:2響尾蛇
道奇(主)9:7小熊
2010.07.11.蘋果日報.http://ppt.cc/Uwe0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190