2010-07-11 中國時報 【廖德修／綜合報導】
明星賽前最重要的球員交易昨天拍板定案，水手隊以2換4，把2008年美聯「賽揚
獎」得主克里夫李送到遊騎兵，這一來也讓洋基氣得跳腳！批評水手不夠意思。
水手送出克里夫李、馬克羅，換來遊騎兵的新秀史莫克與3名小聯盟球員，外加225
萬美元。從水手寧願把王牌賣給同區的競爭對手遊騎兵，也可看出對本季已不抱希望
，想提早重整陣容。
遊騎兵目前在美聯西區領先，但天使緊追在後，找來克里夫李，正好可頂上哈登
進入傷兵名單的空缺。克里夫李去年7月底從印地安人交易到費城人，球季結束未獲續
聘，後來被水手簽下，如今天再被換到遊騎兵。本周的大聯盟明星賽，克里夫李將穿
上新球衣與會，也使遊騎兵在美聯明星隊佔了6人，僅次於洋基的7人。
至於一直受到光芒、紅襪威脅的洋基，原本與水手的談判相當順利，自以為可獲
得克里夫李加盟，且紐約媒體也提前披露此事；不料卻中途生變，洋基高層因而對水
手大為不滿。
昨天洋基以6比1痛宰水手，先發投手休斯拿下第11勝（2敗），與隊友沙巴西亞、
派提特並列，3人都將參加本周的明星賽。洋基已有3名11勝巨投，如果再補進克里夫
李，先發投手戰力就真的太強了，可惜未能如願。洋基拿下一波本季最佳的7連勝，戰
績55勝31敗也是大聯盟最佳。
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010071100205,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115