公爵勉建仔 保持信心
【賴德剛╱美國佛州維耶拉報導】
等待回到投手丘上投球的日子枯燥煩悶，王建民嘴裡不說，但每當隊友開始投
BP(Batting Practice，打擊練習)時，他一定在一旁看到結束才離開，看得出
來他想投球的渴望，老前輩「公爵」賀南德茲(Orlando Hernendez)說： 「看
得出來王真的很努力，我認為他很快就可以回到場上。」
復健紮實 前輩也讚賞
44歲公爵從1998年加入洋基，至04年離開，08年也曾因腳趾受傷動手術，直到
去年都還在復健，所以他有時就成為建仔諮詢的對象。賀南德茲表示，手術後
的復健期要非常認真，最重要的是耐心，他看到建仔專注進行每一項復健課程
，量也很多，他說：「現在王需要的就是信心，祝他幸運，我的朋友。」
昨天賀南德茲投BP時，建仔拿著棒子作勢要走上打擊區擔任打者，但最後還是
走到本壘護網後方觀察公爵投球，這是公爵在國民的第3次BP，投3局55球。
建仔每次例行訓練結束，都留在休息室跟防護員總管戈伯(Steve Gober)討論2
個多小時，建仔說：「每天都要跟他說自己肩膀的狀況，他也會視情況增減菜
單，整體而言感覺都不錯。」
昨建仔要到球場跑步前，正好遇到練完球要返回休息室的馬基斯(Jason Maquis
)，馬基斯開玩笑大喊：「你檢查完了？所以球隊重新和你簽約囉？ 很高興認
識你，我叫馬基斯！」兩人相視大笑。
提供意見 獲隊友敬重
建仔在國民春訓基地很受到隊友敬重，隊友遇到問題也會問建仔意見，就像捕
手佛羅瑞斯(Jesus Flores)日前原本被叫回華盛頓進行復健賽，卻因為肩膀傷
勢還無法解決，昨又回到基地，他馬上就跟建仔討論，還問建仔：「你覺得我
要不要再動一次手術？」
基地裡許多球員都戴建仔送的鈦項圈，菜鳥球員也會跟建仔要球具，建仔都大
方贈送，他說：「能幫助他們也不錯，反正我留自己要用的東西就好，不然放
在那邊也很浪費不是嗎？」
2010.07.11.蘋果日報.http://ppt.cc/ujFu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190