MLB／仲夏樂宴明星賽 史威許、楊恩將出席全壘打大賽
記者李玟／綜合報導
原本屬意參與今年全壘打大賽的強棒坎諾（Robinson Cano），因下背不適只能
無奈退出，在坎諾缺席後就只剩6位參賽者，但在紐約洋基外野手史威許（Nick
Swisher）和亞利桑那響尾蛇外野手楊恩（Chris Young）點頭參加後， 總算讓
本屆全壘打大賽的8位參賽者通通出爐。
史威許和楊恩兩人都是生涯首度參賽， 而對於剛搶搭上明星賽倒數名額的史威
許來說，還能再參加全壘打霸賽無疑就是「雙喜臨門」。 不過就算史威許本季
出賽成績不錯，3成04打擊率、14支全壘打外帶48分打點成績，排名都在洋基前
半段，但楊恩的2成63打擊率、15支全壘打和60分打點也是不容小覷。
本屆8位參賽者有波士頓紅襪的歐提茲（(David Ortiz）、底特律老虎的卡布雷
拉（Miguel Cabrera）、聖路易紅雀的哈勒戴（Matt Holliday）、密爾瓦基釀
酒人的哈特（Corey Hart）與多倫多藍鳥的威爾斯（Vernon Wells）和「新生」
史威許及楊恩。
至於上列8名重砲手將在台灣時間13日搶放煙火，挑戰去年由密爾瓦基釀酒人小
王子（Prince Fielder）所轟的23發全壘打上屆冠軍紀錄。而眾所注目的MLB全
明星賽，則在隔（14）日於洛杉磯天使隊球場熱鬧豋場。
http://www.nownews.com/2010/07/11/341-2624546.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190