〈MLB〉投手戰力缺 美聯補進2火投
週一, 07/12/2010 - 12:31 — 曹玉烱
由於洋基CC Sabathia、運動家Trevor Cahill、天使Jered Weaver皆在今天(12
日)先發出賽，使得美聯明星隊總教練Joe Girardi作出最後異動： 補進運動家
Andrew Bailey與老虎Justin Verlander等2位火球投手。
原本Weaver是遞補Sabathia的明星賽位置，但因Weaver也在今天出賽， 有鑑於
上半季最後一場出賽的先發投手不得在明星賽上場的新規定， 代表美聯明星隊
的投手戰力出現空缺，Girardi最終決定讓Bailey與Verlander遞補Weaver、
Cahill。
其中Weaver、Cahill都是首次入選明星賽，而身為地主球隊球員的Weaver 更是
高興，因為這是他職業生涯的目標之一。
「這是我9歲起所建立的夢想，去年未能入選讓我很失望。在得知消息後感到相
當開心，這是無上的榮耀，而我的終極夢想就是在世界大賽登板， 幫助天使拿
下冠軍。」
雖然不能在明星賽投球，但Weaver、Cahill、Sabathia都會出席夏日慶典，而
Weaver還可根據合約內容，獲得5萬美元獎金。
就成績來看，Verlander本就可進入美聯明星賽，本季出賽18場戰績11勝5敗、
自責分率3.82、被打擊率2成3，115又1/3局三振110人次，他的最大招牌就是動
輒接近百英哩的速球。這是他第3次入選明星賽。
Verlander表示：「不管你怎麼入選，明星賽就是明星賽。即便遞補不是我的首
選，但能代表老虎上場就是極大榮耀。」老虎今年有Verlander、Miguel
Cabrera、Jose Valverde等人出席明星賽。
2009年拿下美聯年度新秀的Bailey，本季表現也不差，34場出賽斬獲17救援，
36局被擊出26支安打，三振26人次，被打擊率2成05、自責分率1.75。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/12582
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.190