【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】 2010.07.12 04:37 am
只休4天上來救火，中日隊台灣左投陳偉殷自覺昨天整體狀況不錯，拿第7勝，至
於單場被敲兩轟，他說：「球隊能贏就好。」本季對巨人隊首勝，勝率達5成。
中日3連勝橫掃巨人，是2006年來第1次，現在他們與這支中央聯盟第1的球隊，勝
差縮短至4.5場。
自責分率些微上升到3.42，但也拿下本季第7勝，也是本季對巨人的首勝。
陳偉殷表示，先發投手有人受傷、有人狀況不好，幾天前教練團已通知提前登板
，「投5局就退場，是賽前設定。」
這1勝，打者及牛棚投手都幫忙。第1局，中日荒木雅博、森野將彥均二壘安打，
和田一浩適時安打，攻下兩分；洋將布蘭科敲出本季第20號的兩分砲。
阿殷表示，這4分，令心情穩定不少，最快球速也達時速150公里。中日打線連續3
場，安打有兩位數。
巨人中心打線小笠原道大、拉米瑞茲、阿部慎之助昨天對阿殷的投球，上壘率破8
成。阿殷表示，4局的3支長打「都是失投。不想保送，結果投太甜。」
拉米瑞茲抓變速球，阿部逮到偏高直球，連兩打席都全壘打。阿部賽後指出：「
陳的直球有威力，我提醒自己要咬中球，全力揮擊才行。」陳偉殷覺得，對決阿部「
感覺就是不好。」兩人雙雙擠上聯盟全壘打王。
此役他被敲5安、4K、1次四死球、責失3分，個人3連勝。至於被全壘打率高，他
認為「今年自己的狀況本來就不好，但不會太放在心上。」本季至今被敲14支全壘打
，並列中央聯盟第2。
荒木雅博在被追成4：3，只領先1分的4局下，敲陽春全壘打，拉開比數；之後中
日動用5名投手，未再失分。中日以5：3獲勝。荒木差三壘安打，便能「完全打擊」。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5719093.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115