體育中心／綜合報導
頂著壓力來到荷蘭參加哈連盃的蕭一傑，今天表現明顯未達水準，先發主投4.1局
被敲出9支安打、另外送出4次保送，丟掉6分中有3分為自責分，黯然吞下此役敗投。
賽後蕭一傑的沮喪心情溢於言表，他說：「我搞砸了大家的比賽。」
蕭一傑此行的目的在於讓教練團了解他的狀況，爭取參加年底亞運的參賽機會，
加上阪神球團破例季中放人，種種因素讓他承擔不少壓力。長期孤軍在日本奮戰，蕭
一傑特別珍惜穿上國家隊球衣與隊友相處的機會，報到2天後就已經完全融入，幾位年
輕球員說：「本來以為旅外的職業選手會比較有架子，結果發現一傑超好相處，完全
跟大家一樣。」
葉志仙總教練認為蕭一傑今天狀況確實不佳，尤其變化球的控球要再加強，投手
教練郭泰源則認為蕭一傑缺乏比賽的感覺，他說：「今天他的投球比較像是在訓練時
的投球，不像在實戰。」搭檔捕手林琨笙表示：「其實蕭一傑今天投的不差，只是第5
局時太過謹慎、太刻意把球壓低才會造成保送和用球數都過多。」
蕭一傑自己則認為此役球速、變化球角度都有達到水準，問題完全就是出在控球
，他說：「我本來就不是用球速決勝負的投手，所以控球出問題麻煩就來了。」蕭一
傑另外也談到與去年相較，今年自己的動作、放球點無法固定，因此表現始終有落差
，尤其比賽前段特別容易出狀況，但蕭一傑也強調：「再更專注於每一球，我可以丟
很好的！」
http://www.nownews.com/2010/07/13/341-2625113.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.136