記者李玟／綜合報導
大聯盟超級經紀人波拉斯（Scott Boras）為了推銷旗下球星、替自己擴充荷包而再度
發揮「吸血」能力，積極代表「小王子」費爾德（Prince Fielder）像密爾瓦基釀酒
人談判，還說小王子實力遠高於紐約洋基的「鐵爺」塔克薛拉（Mark Teixeira），所
以簽約金和額外紅利都該比鐵爺高。
小王子是在2002年被釀酒人以第一輪第7順位簽下，但大聯盟初登板在2005年。而鐵爺
則在1998年選秀會上由波士頓紅襪隊以第五輪拉攏，2001年再被德州遊騎兵隊以第一
輪第5順位爭取，2008年成自由球員，被洋基用半途殺出的方式簽下8年1.8億美元的合
約（合約中含簽約金500萬美金及禁止交易條款）。
費爾德和塔克薛拉除同為一壘手外，也共用同一位經紀人波拉斯，只是這位A咖經紀人
或許認為鐵爺的8年飯票夠穩固，所以在替小王子爭取合同時，脫口貶低塔克薛拉表現
不如費爾德，因此釀酒人「應該」要花比洋基給鐵爺高的價碼爭取小王子，展現超級
經紀人的談判、嗜血霸氣。
波拉斯和《密爾瓦基哨兵報》表示，「你知道費爾德的價值嗎？他是個非常罕見、稀
有的極品！」波拉斯還說小王子曾在2007年演出單季50轟，成為大聯盟史上最年輕的
紀錄者，也是上屆（2009年）大聯盟明星賽全壘打王，身價不但不輸鐵爺、甚至還可
能早超越塔克薛啦。
「費爾德是全壘打型的巨砲選手，他所有擁有的打擊POWER也在鐵爺之上。」波拉斯表
示。小王子本季打擊率2成65、86支安打和20發全壘打，而塔克薛拉則超微遜色只有2
成54打擊率，87支安打和17轟，「該看看洋基給塔克薛拉多少，比照兩人的成績，費
爾德身價不該輸吧！」波拉斯說
只是波拉斯在發表完小王子勝鐵爺的言論後，似乎也發覺「手心手背都是肉」這點而
趕緊補充表示，以鐵爺的身價來看洋基的合同妥當，所以其他隊伍也該像他們看齊，
給予優秀的球員對等薪資，「畢竟，這些球員都是無價的。」波拉斯強調。
http://www.nownews.com/2010/07/13/341-2625189.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239
※ OoyaoO:轉錄至看板 Baseball 07/13 13:20