【特約作家許昭彥】
曾當洋基57年球場廣播的謝柏德（Bob Sheppard）在10日去世，享年99歲。洋基
史上最久（37年）的老板史坦布瑞納（George Steinbrenner）也在13日去世，享年80
歲。如果說史坦布瑞納炫燿出了近代洋基的財力與威力，謝柏德可說表露出了洋基的
高雅風格，這兩人都不會被洋基球迷忘掉。
史坦布瑞納在1973年以1000萬元買到洋基，將這球隊轉變成現在被估價為16億元
的王者球隊，建造了一座15億元的新球場。人們看到這座在紐約布朗士區「荒野中雄
偉的城堡」，都會被他壯麗的外表懾服，現在就被稱為是史坦布瑞納建造的房子（The
house that George built），就像舊洋基球場是被稱為貝比魯斯建造的房子（The house that Ruth
built），所以洋基新球場就將成為史坦布瑞納的紀念堂，洋基球迷會對他長記在心。
史坦布瑞納曾在洋基17季中趕走17個教頭，23季趕走20個，30季趕走11個球隊經
理，沒有一個球隊老板像他那樣急燥、沒耐心。但他不是沒心肝的老板，他常會再聘
被他趕走的人，他一生也作了非常多的慈善事。他只是一心一意要建造出一支最強球
隊，洋基賺的錢，他總是願意花用去聘球星，所以洋基迷怎麼不會感謝他？他使洋基
球迷變成近代最幸運的球迷，洋基贏了7次世界大賽冠軍，11次美聯冠軍，洋基從1995
年到2009年就只有一年不能進入季後賽。史坦布瑞納買到洋基時曾說擁有洋基是像擁
有名畫「蒙納麗莎(Mona Lisa)」那麼珍貴，他有洋基後，他使這最有名球隊與球場更
加寶貴。
史坦布瑞納從俄亥俄州來紐約之前，洋基已有11年未進入世界大賽。他使洋基能
再贏世界大賽，也就再次振興了紐約棒球，紐約又變成棒球重鎮，紐約人會再感到驕
傲。所以紐約市長就說40年來沒有幾個人比史坦布瑞納對紐約的影響更大，他要紐約
市降半旗以悼念這位近代最有名的球隊老板。
前洋基球場廣播謝柏德在10日去世時，史坦布瑞納就說：「我很傷心我失去了一
位好友與一位建立了美國球賽廣播標準的人」，這是真心的話語。因為所有為史坦布
瑞納作事的人中，很可能就只有謝柏德一人是史坦布瑞納不曾想將他炒魷魚。謝柏德
的音聲是被稱為「上帝之聲(The voice of god)」，史坦布瑞納不敢這樣作。
謝柏德的聲音非常莊嚴，不同凡響。他在每場比賽前只說「晚安(或午安)！女士
和先生們，歡迎你們今天到洋基球場。今天比賽的球員是----」。他講得非常簡單，
但與眾不同。他說球員名字時先說號碼，再說名字，停一下後，再說一次號碼。人們
聽到他聲音後會百聽不厭，所以有人就說到洋基能聽到謝柏德的廣播聲音就值回票價
。謝柏德曾說廣播有3C原則: 一是Clear (清晰)，二是Concise (簡潔)，三是Correct
(正確)，他也是兼任演講學的大學教授，洋基能有他在57年廣播了4500比賽，這是洋
基與球迷之福。謝柏德與洋基也就是天作之合，他使洋基球場變成了更高級的球場，
人們不會聽到低俗的廣播話語。
勇士球星三壘手瓊斯（Chipper Jones）在11日就說他第一次被謝柏德廣播他名字
時，是他棒球生涯的一件大事。洋基前大球星傑克森(Reggie Jackson) 也說只要能聽
到謝柏德說出他的44號，就是洋基要他打第九棒，他也願意上場去打。福斯（Fox）電
視廣播公司球賽講評員馬卡伯（Tim McCarver）認為謝柏德的廣播可用elegant (高雅
) 與eloquent(流利) 兩字話形容。球員就都說他們的名字被謝柏德說出時是最好聽，
所以洋基隊長基特在兩年前謝柏德不能再廣播後，每次他上場打擊時，就一直還用謝
柏德廣播的錄音廣播他的名字。在13日的明星賽時，大聯盟為著紀念這位最有名球場
廣播員，當基特上場打擊時，人們也就再能聽到謝柏德的聲音。
所以在短短四天內，洋基失去了兩大洋基巨人，洋基迷也就會感到好像已失去了
一個寶貴的洋基時代，大家會惋惜與感傷。
【2010/7/14 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=259652
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.136