週六, 07/17/2010 - 13:03 — 賴意文
剛被交易到德州遊騎兵不久的捕手Bengie Molina，今天(17日)在對波士頓紅襪的
比賽中不僅轟出滿貫砲，還達成完全打擊，率領遊騎兵以8比4擊敗紅襪。但Molina在
擊出三壘安打後受傷退場，比賽後將接受進一步檢查。
遊騎兵在1局上就靠Ian Kinsler和Nelson Cruz的安打攻下2分。不過紅襪在2局下
開局就連敲3支安打，最後靠遊騎兵先發投手Colby Lewis的暴投追平，4局下Adrian
Beltre轟出陽春砲，紅襪取得1分領先。
5局上，遊騎兵在2出局後攻佔二、三壘，中繼投手Fernando Cabrera一上來連投2
個保送奉送追平分後，被前2次打擊分別擊出一壘與二壘安打的Molina轟出滿貫砲，遊
騎兵反倒取得4分領先。
紅襪在6局下追回1分後，8局上遊騎兵首名打者Molina就奮力跑出三壘安打，達成
生涯首次完全打擊。儘管遊騎兵在這局再添1分，終場以8比4獲勝，但Molina似乎在跑
壘時拉傷右大腿的股四頭肌，被代跑換下。
Molina成為遊騎兵隊史第5名達成完全打擊的球員，前1個是2009年4月15日的Kinsler
。速度緩慢的Molina，生涯近5000打席只擊出6支三壘打。而這是克利夫蘭印地安人的
Andre Thornton在1978年4月2日擊出三壘安打之後，第1個在波士頓芬威球場擊出三壘
打的客隊打者。
明星賽前4連敗的遊騎兵，在4連戰中連勝2場，繼續在美聯西區維持領先，而賽前
戰績與遊騎兵相同的紅襪，依然在美聯東區落後給紐約洋基與坦帕灣光芒。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/12698
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.81.141
※ tjbulls:轉錄至看板 Baseball 07/17 13:29