記者黃樺君／綜合報導
全明星賽後，費城費城人隊第1個系列賽遭遇到的是芝加哥小熊隊，昨天（16號）
費城人6比12大敗，今天再度對陣，雙方炮火依舊猛烈，全場共轟出4發全壘打，小熊
靠著拉米瑞茲（Aramis Ramirez）大爆發，包辦全隊6安的一半，終場4比3擊敗費城人
，4連戰前2場都獲勝。
隨著芝加哥氣溫飆升，拉米瑞茲打擊的手感也跟著發燙，他單場4支3，包含8下2
出局轟出打破3比3僵局的陽春砲，是小熊獲勝的大功臣。但他本季整體成績還是不理
想，打擊率2成20、11轟、37分打點，和生涯平均2成82有段差距。
拉米瑞茲說：「今天打擊手感不錯，我認為即使出局都能把打的扎實，這是好的
現象。」他從麥德森手中揮出本季第11發全壘打，這是他最近8場比賽的第5轟和第14
分打點，近況相當火熱。小熊教頭皮尼拉（Lou Piniella）說：「他今天球跟的很棒
，揮擊也很完美，這是他上半季所缺乏的。」
小熊先發李利一開賽就展現壓制性，連續解決10名打者後，才被維多里諾（Shane
Victorino）揮出陽春砲，第6局又被霍華德（Ryan Howard）夯2分全壘打，這不但是
他本季第20轟，也是近2場的第3轟。
李利主投7局，被敲4安中包含2轟，共失掉3分，飆出10次三振1保送，退場時雙方
平手無緣勝投，最後勝投記在投第8局的馬歇爾（Sean Marshall）身上。
小熊第5局滿壘時輪到投手打擊，李利凹到保送擠回1分，第6局入選明星賽的柏德
揮出2分砲，把比分把成3比3平手，最後第8局靠拉米瑞茲陽春砲打下致勝分，在4連戰
前2場都取勝，但在國聯中區仍落後首位辛辛那提紅人隊9.5場勝差。
http://www.nownews.com/2010/07/17/341-2626846.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.81.141