更新日期:2010/07/17 14:54 （路透紐約16日電）
本壘板放上玫瑰花束、全場默哀、一名美國陸軍中士演奏安息號，紐約洋基今天在賽
前為長久領導他們的大老闆史坦布萊納（George Steinbrenner），致上最高敬意。史
坦布萊納13日過世，享年80歲。
全明星賽後，洋基迎戰分區宿敵坦帕灣光芒（Rays）的第1戰，賽前在球場正中心懸起
巨幅屏幕，洋基隊員並排站在選手席前，向「大老闆」道別。
王牌救援投手黎維拉（Mariano Rivera）將玫瑰花束放在本壘板上，隊長吉特（Derek
Jeter）帶領默哀，並宣告擔任洋基主場播報員長達55年的謝柏德（Bob Sheppard）過
世消息。
吉特說：「我們聚集在此，向洋基2位閃亮發光的前輩致上最高敬意，他們將永遠銘記
在棒球史上和我們的心中。」
西點軍校儀隊持美國國旗列隊到中外野，本壘板後方奏起哀戚的安息號，兩隊球員把
帽子舉放在胸膛前致敬。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100717/16/29fft.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.75