推 kindai:Lee.... 07/20 20:18
記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基近來的運氣實在不順，繼大老闆與資深播報員相繼逝世後，連當家強投
先後也陷入受傷的問題，尤其近兩年更受到肯定的派提特（Andy Pettitte）昨天突如
其來的傷勢，令球團有些措手不及，也著實重傷洋基的投手戰力。而《每日新聞》專
欄作家麥登（Bill Madden）建議，洋基應考慮進攻交易市場，以此補強輪值。
繼強投柏奈特（A.J. Burnett）烏龍割傷手掌後，老派昨天也因左側鼠蹊部拉傷
嚴重提前下場，且預計必須缺賽4至5週的時間，瞬間令邪惡帝國有些無法招架，畢竟
老派本季至今的表現不但最為穩定，目前2.88的防禦率成績也是全隊最低，且擁有11
勝2敗的亮眼成績，他的告假自然硬生生地給球隊一個大難題。
專家麥登建議洋基，考慮計畫在交易市場找來更穩的投手，畢竟米崔去年的表現
實在不好，12場的登板有9場先發，防禦率高達6.79率，倘若將棒子完全交給他，不免
有一定的風險。而洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）似乎也逐漸展開獵捕行動，有
意在731交易大限前找來不錯的投手。
名單中，包括亞利桑那響尾蛇的哈倫（Dan Haren）、芝加哥小熊的李利（Ted Lilly
）、克里夫蘭印地安人的（Fausto Carmona）與衛斯布克（Jake Westbrook），而面
臨這種棘手的時刻，邪惡帝國或許也將重新考慮從西雅圖水手招來克里夫李（Cliff
Lee）。
至於被通知先頂上派提特位置的米崔（Sergio Mitre），先前由於左側斜肌拉傷
，自6月初起待在傷兵名單中休養，球團預計他投完20日（台灣時間）的3A復健賽並確
定無礙後，隨即重返大聯盟補上輪值漏洞。
而米崔目前在洋基登板12場（含2次先發）投25局，被敲出16支安打包括3轟，失掉
8分自責分，防禦率與老派相同僅有2.88，被打擊率則僅1成86。
http://www.nownews.com/2010/07/20/341-2627622.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.136