特約記者張克銘／綜合報導
18年球員生涯，22年教練生涯即將劃下句點，小熊總教練潘尼拉(Lou Piniella)
即將在今年球季結束後退休，與勇士總教練考克斯(Bobby Cox)將在今年均退休。
潘尼拉說：「這是美妙的經驗，但沒有辦法，我不會珍惜在這裡的記憶，我已經
離開家裡達50年之久。」潘尼拉還表示，他想花更多時間與家人團聚，不過他也不排
除擔任其他隊的總教練，但他表示，擔任小熊總教練是一件苦差事。
這位66歲的教頭，球員生涯曾入選過1次明星賽，1969年的美聯最佳新秀，球員和
教練加起來獲得3次世界大賽冠軍，美聯和國聯均獲得過最佳教練，執教成績1826勝1691
敗，生涯成績可以說是相當出色。
至於未來接替的人選，目前傾向在3A的前小熊名人堂球員山德伯格(Ryan Sandberg
)，總管亨卓(Jim Hendry)則說：「我們不會在球季前決定，會在10月或11月跟內部組
織討論在做決定。」
而山德伯格則說：「我現在專心在我的工作上面，要在芝加哥工作的話，我想我
真的要好好考慮才行。」
潘尼拉從2007年接掌小熊，一共拿下307勝271敗，07和08球季曾經連續兩次獲得
國聯中區王座，但無法擺脫102年的山羊魔咒，無法帶領小熊拿下世界大賽冠軍，是小
熊所有人的痛。
潘尼拉最後則說：「給球隊去找替代品，不過我們本球季的工作還沒結束，我們
仍然有機會拿回本球季的冠軍。」小熊今天靠著拉米瑞茲(Aramis Ramirez)單場3轟灌
進7分打點，以14:7擊敗太空人，目前43勝52敗依然落後給首位的紅雀10.5勝差。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=79227&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.136