離家50年 小熊教頭季後退休
【謝岱穎╱綜合報導】
小熊總教練皮尼拉(見圖)昨表示將在球季結束後退休，結束23年的教頭生涯，而道
奇教頭托瑞也將在 1個月內決定未來去留。由於勇士的考克斯早就宣布季後不再執
掌大聯盟球隊兵符，一旦托瑞也退休，現役勝場數前 4名的總教練，將只剩紅雀的
拉魯沙。
激勵士氣 不怕被逐出場
66歲皮尼拉的生涯教頭勝場數在現役教頭中排第4，史上則排第14，共拿過6次分區
冠軍、1次世界大賽冠軍，另有3次獲選為年度最佳總教練，成就雖比不上沙魯沙、
考克斯與托瑞，但他不惜遭驅逐出場也要激勵士氣的強烈風格，在大聯盟找不到第
2人。老皮說：「我離家快50年了，是該陪陪家人了。」他打算走完4年合約後，以
小熊教頭身分退休，至於小熊未來教頭人選，一般認為將由名人堂二壘手桑柏格(R
yne Sandberg)接任，他目前擔任小熊3A教頭，我國旅美好手陳鴻文已連3年被他帶
到。
拉魯沙目前勝場數排史上第3，距第2名只差159勝，65歲的他有機會攀上第2，至於
後起之秀以天使索夏與紅襪法蘭柯納最被看好，明年兩人都可能達到1000勝，未來
有機會2000勝。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32680239/IssueID/20100722
蘋果日報 2010.07.22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.130.163