【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2010.07.26 03:09 pm
前兩天一位響尾蛇隊友才開了一個玩笑，趁哈倫賽前在牛棚練投時，將他置物櫃內的
東西清空，還把寫有哈倫二字的名牌拿掉，因為哈倫是交易大限前的主角之一。
對於自己被整，哈倫笑說，「他們別忘了等到他們都出去打擊練習，更衣室就剩下我
一個人，我們等著瞧。」
兩天之後，哈倫真的要清空自己的置物櫃了，交易大限前首筆較為重量級的交易案今
天拍板，哈倫以一換四的代價，投靠美聯西區天使隊，天使則換走本季只有6勝10敗的
左投桑德斯，今年在大聯盟只出賽1場的羅德里奎茲，與另外2位小聯盟球員。
天使現階段與龍頭遊騎兵隊的勝差是6場，本季先發投手群的表現其實在水準之上，但
輪值後端因左投卡茲默掛傷號，桑德斯走下坡而顯得薄弱，遊騎兵月初才攔胡強投克
里夫‧李，天使不能坐以待斃。
「未來球季仍充滿各種可能性，補強的目標不會到此為止，」天使隊總經理雷金斯說。
哈倫過去5季平均可奪下15勝，但今年有失水準，僅有7勝8敗，自責分率是偏高的4.60
。三振功力倒是沒有減弱，141次僅次林瑟坎，國聯第二，哈倫今年最大的問題是被全
壘打的比例過高，21場先發挨了23發，等於場場都挨轟。
不過天使相信哈倫來到有競爭力球隊後將會有不同的表現，不僅有助本季最後衝刺，
哈倫要到2012年球季結束才會成為自由球員，這是筆長短期兼顧的買賣。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5746936.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239