更新日期:2010/07/27 04:11 〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
今年交易傳聞的主角之一哈倫，昨天被響尾蛇交易給天使，間接影響台灣球迷的是，
若大聯盟確定明年來台舉行海外例行賽，球迷將無緣現場目睹他的風采。
在遊騎兵補進左投李伊後，尋求美聯西區4連霸的天使，洽談交易更是積極，繼日前從
皇家換來三壘手卡亞斯波後，昨天再用左投桑德斯等4位球員，換來響尾蛇王牌投手哈
倫，希望遞補左投卡茲米爾受傷後先發輪值空缺。
哈倫在過去5年，平均每季拿15勝、投221局、奪192次三振，是很穩定的先發A咖，加
上合約2012年才到期，還附帶2013年選擇權，不論長短期投資，都是首選，他2005-07
年曾效力運動家，重回美聯西區並不陌生。
天使總經理瑞金斯指出，擁有1位能排在前段先發輪值的投手，對球隊的幫助不只是今
年而已。總教練索西亞也表示，哈倫的加入能讓先發更有深度，這是每支有能力爭冠
的球隊夢寐以求的。
無緣訪台見識身手
由於悍創正與大聯盟洽談在台灣舉行海外例行賽，最可能的組合是巨人對響尾蛇，即
使拍板定案，響尾蛇明年造訪台灣時，哈倫將確定不在陣中。
天使昨天以4：6敗給遊騎兵，雙方差距再次回到本季最大的7場，與天使本季對戰以3
勝6敗落居下風很有關係。杭特先發6.1局失3分，拿下本季第8勝，是遊騎兵隊史第1位
開季8勝0敗的投手。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100727/78/29yqx.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.214.46