記者沈廷君／綜合報導
受到資深強投派提特（Andy Pettitte）受傷的影響，紐約洋基決定讓剛歸隊的米
崔（Sergio Mitre）頂替，不料他首場的表現卻奇爛無比。雖然總教練吉拉迪（Joe
Girardi）賽後表示無換人打算，但球隊突決定不給米崔雪恥機會，今天宣布週五（台
灣時間）的賽事改由莫斯利（Dustin Moseley）主投。
6月初因拉傷左側斜肌進入傷兵名單的米崔，復出的首要任務即是頂替老派因傷空
下的先發位置，但25日（台灣時間）的首仗在主場迎戰堪薩斯皇家，卻投出4.1局被敲
7安、狂掉5分自責分的爛表現，讓吉總經過兩天的思考後，今天表示確定換下米崔。
吉拉迪表示，明白米崔難免會感到失望，但為剛痊癒的傷勢著想，仍得做出此決
定，「我想他的身體狀況，還沒準備好投較長的局數，所以先讓他回牛棚調整，之後
再說。」而週五與克里夫蘭印地安人的對決，確定改由莫斯利主投。
今年2月中旬以小聯盟合約，自洛杉磯天使轉戰洋基的莫斯利，本季初在3A主投12
場賽事（投72.2局），拿下4勝4敗與防禦率4.21的成績，隨後在7月初被洋基叫回大聯
盟，目前在牛棚的4場登板投10.2局，防禦率則為4.22。而吉總對28歲的莫斯利寄予厚
望，表示相信他能扛起老派空出的位置。
至於因鼠蹊部受傷被列傷兵的派提特，日前被醫師預估必須等到8月中旬才有歸隊
的可能，雖然他近日直向球團強調已逐漸好轉，並希望提前重返輪值的時間，但吉拉
迪仍表示以謹慎為主，「他之前長傳的狀況不錯，而且也沒有不舒服，但還是要等到
上投手丘之後沒有不適，才是最重要的，我們不想他再出現問題。」
http://www.nownews.com/2010/07/27/341-2630074.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.81.141