記者陳浚錡／綜合報導
國民老將巴提斯塔（Miguel Batista）日前因「天才小史」傷退，在開賽前最後一刻
上場接替，遭到華盛頓球迷狂噓，率隊完封勇士後，他以「愛荷華小姐說」比喻他的
處境，結果引起愛荷華小姐康納絲（Katherine Connors）的不滿，國民為了緩頰，邀
請這位辣妹擔任開球貴賓，她決定應邀。冤家相遇，屆時國民主場將上演「恐懼的總
和」。
事情起因於巴提斯塔以5局0失分率國民完封勇士後，他對於球迷們的噓聲表示無所謂
，因為「這就像你想來看環球小姐，結果來的卻是愛荷華小姐，一定會很不爽吧！」
20歲的康納絲聽到這番話後有些不悅，立刻發表一份聲明說，「我也會丟棒球啊，但
巴提斯塔能穿泳裝走伸展台嗎？」
聽到康納絲回應，39歲的老巴大喊冤枉，直呼是媒體斷章取義，他說，「我指的是球
我投球時就像愛荷華小姐，你看到之後本來想轉身離去，但坐下來好好瞧瞧之後發現
她也很辣，我那天的投球也是一樣的道理。」為表歉意，巴提斯塔還特地訂花送給女
方，期望他能大人不計小人過。
眼見老將有所動作，國民決定邀請康納絲來開球，沒想到女方不但答應，而且據了解
他還霎有其事地練起球來，巴提斯塔驚訝地開玩笑說，她為了活動有準備，但他可能
無法為對方準備泳裝和高跟鞋。為了讓這活動更具話題性，老巴將擔任捕手，和康納
絲湊成一對。
「國民老將槓上愛荷華小姐」話題十足，不但引起華府特區熱烈討論，紐約《每日新
聞》與美國雅虎都報導此事，而且美國雅虎還把選美后和彩帶和巴提斯塔合成（圖，
取自美國雅虎），以揶揄他的失言。（看精彩照片請到：
http://www.nownews.com/2010/07/30/341-2631308.htm)
外界開玩笑地認為，巴提斯塔可能有所意圖，因為全美領地眾多，但他唯獨只提到愛
荷華小姐，而且被問到知不知道她是誰時，這位老將卻能馬上回答她的姓名，還說她
的身材曼妙，顯然他心裡想的都是「她」。康納絲將來到國民球場開球，巴提斯塔又
打趣道，「我想她穿國民球衣應該就很讚了。」
http://www.nownews.com/2010/07/30/341-2631308.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.100.122