更新日期:2010/07/30 19:09 （路透巴爾的摩29日電）
美國職棒大聯盟MLB聖地牙哥教士隊（Padres）今天從巴爾的摩金鶯（Orioles）得到
前美聯MVP特哈達（Miguel Tejada），為季後賽增添戰力。
近來戰績低迷的金鶯以36歲老將特哈達，換來小聯盟投手佩澤（Wynn Pelzer）。特哈
達的打擊率是.269、7支全壘打，39分打點。金鶯以31勝70敗戰績在全聯盟墊底。
特哈達能讓教士增添火力，也能加強防禦。他14年的職業生涯曾擔任游擊手和三壘手
。除了金鶯外，他曾落腳奧克蘭運動家隊（Athletics）與休士頓太空人隊（Astros）
。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100730/16/2a7dp.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.100.122