記者李玟／綜合報導
隨著大聯盟731大限的交易截止日，在這還剩不到48小時的時間裡，暗濤洶湧的市場中
似乎還有藏有許多交易可能，究竟最後有哪些球隊成為贏家，有哪些球員在轉隊後能
大鳴大放都還是未知數。而美國《bleacher report》網站就針對近幾天的交易案做出
簡要的分析整理，並對剩下的交易傳言做出猜測。
首先，美網站對今（30日）天被休士頓火箭交易到費城費城人的先發巨投歐斯瓦（Roy
Oswalt）表示看法，網站寫道：「歐斯瓦的到來，能幫助費城人忘記失去克里夫李（
Cliff Lee）的傷痛。」而且，據說費城人球迷在得知歐斯瓦將和陣中王牌哈勒戴（Roy
Halladay）共組雙「R」連線後，興奮地決定要把自己的未來孩子取名為「Roy」。
接下來則要關注美聯西區龍頭德州遊騎兵，他們先前才從西雅圖水手隊換來王牌左投
克里夫李（Cliff Lee），今天再從佛羅里達馬林魚換來內野手坎圖（Jorge Cantu）
，現年28歲的坎圖本季打率0.259能增強球隊右打陣容，同時他還能守二壘和游擊是「
工具人」，遊騎兵在投、捕都補強的前提下，連續11年闖季後賽的目標更加明確。
明尼蘇達雙城今也以新秀捕手拉莫斯（Wilson Ramos）和菜鳥左投特斯塔（Joe Testa）
，向華盛頓國民換來終結者卡布斯（Matt Capps）。儘管雙城上半季暫居美聯中區第
一，但僅領先排名第二的芝加哥白襪1場勝差，所以卡布斯的加盟，將頂替雙城動了手
肘韌帶換置手術而本季報銷的原守護神納森（Joe Nathan）。至於今年不急於季後賽
的國民，則趁機送走高薪的卡布斯，換到可能是未來幾年的主戰捕手拉莫斯。
最後在剩不到多少時間的交易期限下，美網看好芝加哥小熊隊左投李利（Ted Lilly）
，雖有傳言說先前他與密爾瓦基釀酒人的交易未果，但是紐約洋基對李利似乎破感興
趣，再加上洋基連續得不到所愛的投手，所以或許洋基會在交易的最後一天宣佈李利
加盟。
然後國民強打鄧恩（Adam Dunn）的交易傳言也沒停過，《運動畫刊》專欄作家海曼
（Jon Heyman）曾透露洋基的興趣。但網站認為洋基目前會以投手為主，所以堪薩斯
皇家巨投索利亞（Joakim Soria）和多倫多藍鳥左投唐斯（Scott Downs）這2名「未
爆彈」是否引爆，也將精采可期。
http://www.nownews.com/2010/07/30/341-2631327.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.100.122