特約記者張克銘／綜合報導
今年才投出無安打比賽的傑克森(Edwin Jackson)，在交易大限前被送到芝加哥白襪，
而白襪則送出哈德森(Daniel Hudson)和霍博格(David Holmberg)。
傑克森今年雖然投出無安打比賽，但6勝10敗5.16防禦率，讓人不敢恭維，加上響尾蛇
今年戰績差，提早進入重建期，換來的哈德森，今年在白襪只有1勝1敗6.32防禦率，
霍博格這位去年白襪第二輪選進的左投，還在白襪的新人聯盟奮鬥，但成績也是普普。
響尾蛇教練吉布森(Kirk Gibson)說：「我沒有什麼可以交易的好菜，但我們也不想失
去他，不過未來的確是我們著重的一部份，以及改善一些陣容。」總管迪波托(Jerry
Dipoto)則說：「他投出無安打比賽，這是相當偉大的成就，不過這也是我們偉大的機
會，因為傑克森我們換來了未來的機會。」26歲的傑克森，隔了一年不到，再度回到
美聯中區的戰場。
白襪依然想交易強打補強，目前唐恩(Adam Dunn)、柏克曼(Lance Berkman)、豪佩(
Brad Hawpe)、拉洛契(Adam LaRoche)，不過離期限不到1天，要交易的話，可能要儘
快。
白襪今天在主場面對運動家，靠著初次大聯盟亮相的哈瑞爾(Lucas Harrell)6局只失1
分，加上打者揮出13支安打，6:1，白襪主場12連勝，而且自從6月9日以來，主場戰績
是19勝1敗，再1勝就可以追平隊史上締造的主場13連勝紀錄。
目前白襪依然暫居美聯中區第一，最近拿下5連勝，不讓第二雙城的6連勝專美於前，
目前還是以1.5場勝差領先。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=79441&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.241