週六, 07/31/2010 - 10:28 — 張德祥
歡迎重回美中！Edwin Jackson今天(31日)換穿美聯中區龍頭白襪之球衣，替響尾蛇換
回右投Daniel Hudson以及去年白襪選秀第2輪、剛滿19歲的David Holmberg。
「我們不願失去他(Jackson)，但部分戰力需要注入新血。」響尾蛇總教頭Kirk Gibson
表示，「這筆交易讓球團有彈性進行額外補強。」
26歲的Jackson已在大聯盟打滾第8年，2年前才在光芒投出讓人稱頌的成績，09年身穿
老虎球衣獲選明星賽，然而上、下半季表現判若兩人，本季轉戰響尾蛇雖曾投出無安
打比賽，但整體成績(6勝10敗、自責分率5.16)差強人意。Jake Peavy提前報銷讓白襪
先發輪值缺了一角，在美中曾有美好回憶的Jackson將填補該空缺。
731大限前，白襪預計仍有動作，國民強棒Adam Dunn是他們的主要目標，但並不會再
將投手作為交易籌碼，決定以現有輪值迎戰勝於球季、包括生力軍Jackson，另從小聯
盟徵召右投Lucas Harrell，且立即賦予今主投運動家之任。
風城日前拒絕了來自首府以Gordon Beckham單換Dunn之要求，球團高層仍努力運籌帷
幄，若競逐未果，將持續尋求強力左打的補強，太空人重砲Lance Berkman(左右開弓)
、洛磯豪打Brad Hawpe、甚至再打響尾蛇的算盤Adam LaRoche均有可能，不過前者恐
遭洋基攔胡，後兩者則被白襪否認。
國民希望增添一名富經驗的投手，從旁輔助狀元郎Stephen Strasburg。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/13024
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.241