記者沈廷君／綜合報導
舊金山巨人今天在擁有聽牌優勢之下氣勢超旺，靠著賽揚巨投林瑟康（Tim Lincecum
）主投8局僅失1分依舊超水準的演出，以及倫特利亞（Edgar Renteria）奠定勝基的
關鍵三分砲，成功讓巨人打趴重砲部隊德州遊騎兵，奪回暌違長達56年的世界大賽冠
軍，為今年球季畫下最完美的句點。
靠著菜鳥邦格納（Madison Bumgarner）昨天的漂亮好投，巨人今天得以聽牌的超旺士
氣與遊騎兵進行決定生死的第五戰。而雖然林瑟康一直維持0失分的表現，但隊友也受
到遊騎兵強投克里夫李（Cliff Lee）的封鎖之下未能率先破蛋，直到七局上，巨人靠
著羅斯（Cody Ross）與烏里貝（Juan Uribe）串起攻勢，接著倫特利亞適時的一揮清
空壘包，讓巨人瞬間以3比0超前。
雖然林瑟康在七局下，讓遊騎兵靠著克魯茲（Nelson Cruz）敲出陽春砲追分，且隨後
又投出保送一度令人捏把冷汗，但他隨後大展K功連續三振兩名打者，並在八局下讓對
方打者三上三下，加上威爾森（Brian Wilson）最後以2K漂亮關門，讓巨人抱回長達
半世紀多未摸過的世界大賽桂冠。
而巨人奪冠的最大功臣非林瑟康莫屬，他今天不僅完美主投8局僅被敲3支安打、失1分
，還送出10次三振徹底封死對方打線，且在生涯的首個季後賽寫下累計43K、4勝1敗與
僅2.43防禦率的佳績。
此外儘管本季因傷勢在例行賽缺戰不少，但游擊手倫特利亞今天在關鍵時刻揮出三分
砲，讓他繼1997年後，再度成為球隊奪冠的功臣之一，「今年對我來說真的滿波折，
我一直告訴自己繼續努力，對球隊有貢獻、幫助球隊奪勝，是我最大的榮幸。」倫特
利亞曾在1997年的世界大賽第七戰，在延長賽為佛羅里達馬林魚揮出致勝安打，擊敗
克里夫蘭印地安人抱回冠軍盃。
過去總是在季後賽扮演陪襯角色的巨人，本季上演大驚奇，除了例行賽在國聯西區封
王之外，更在10月賽季一路力抗勁敵亞特蘭大勇士、費城費城人順利晉級，甚至在世
界大賽打跑堪稱今年火力最兇猛的遊騎兵，抱回自1954年後的隊史首冠，無疑跌破不
少專家的眼鏡。
http://www.nownews.com/2010/11/02/341-2660417.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56