暌違56年 巨人奪隊史第6冠
【聯合報╱記者楊育欣／綜合外電報導】2010.11.03 03:50 am
附圖：巨人隊先發投手林瑟坎拿下世界大賽第二場勝投，也助球隊封王。
法新社
超過半個世紀等待，電視機從黑白變彩色，從東岸搬到西岸，巨人隊暌違五十六
年，贏得世界大賽冠軍，享受勝利香檳。
巨人前身，紐約巨人贏過五次世界大賽冠軍，搬家舊金山後，三次走到世界大賽
卻失之交臂，一九六二年敗給洋基隊、一九八九年輸給運動家隊，二○○二年被
逆轉猴天使隊搶走冠軍杯，球隊因年紀與傷病，一度陷入低潮。
他們近幾年成績在季後賽邊緣徘徊，六年無緣季後賽，今年不被看好下，奪得國
聯西區第一，打敗勇士隊，力挫冠軍熱門費城人打進世界大賽，外界還是看好打
擊實力佳美聯遊騎兵封王，但五場下來，巨人投手表現出色，完全壓制對手打線
。
昨天仰賴塞揚王牌林瑟坎八局好投，拿下世界大賽個人第二勝，以及世界大賽最
有價值球員老將倫特瑞亞七局上勝利三分打點全壘打，終於在第五戰以三比一擊
敗遊騎兵隊圓夢，拿下隊史第六座冠軍。
林瑟坎賽後高捧冠軍杯直笑說「閃亮」，「這是我這輩子見過最閃亮，最美好的
事物。」
他首次季後賽旅程不怯場，拿下四勝，賞出四十三次三振，防禦率二點四三。
「我夢過這場景，沒想過會發生。」巨人終結者威爾森送出再見三振，轉身雙手
交叉，興奮吼叫，擁抱隊友們。
威爾森今年季後賽，登板九場拿下五次救援成功，十點二局投球只被敲出五支安
打，送出十四次三振，防禦率零。
賽後他說以前總在電視機前看洋基李維拉或費城人隊李吉站在投手丘感受最後一
刻，「這種感覺好難表達，但希望我下次體驗，不會再等五十年。」
來源：
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5950216.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.209.113