【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2010.11.05 03:14 pm
千萬不要當世界大賽MVP，繼去年洋基世界大賽冠軍MVP松井秀喜之後，剛封王的巨人
隊MVP也遭殃了！
世界大賽冠軍巨人隊在佈局衛冕大業方面，今天做出第一步，只是第一個「開刀」的
對象，就是世界大賽MVP倫特瑞亞。巨人決定拒絕執行他明年950萬美元的合約，以50
萬美元的價碼買斷，老倫成為自由身。
這個舉動雖看似無情，但其實頗為合理，並不叫人意外。
老倫曾表達今年球季結束後想退休的念頭，因此巨人現階段不需急著留人，如果老倫
回心轉意，且雙方有意再合作，未來仍可再談新合約。再者，950萬美元是筆不小的數
字，就算他在世界大賽老來俏，以球隊立場，要用同樣價位留人想必非常吃力。
昨天巨人慶功遊行結束時，老倫再度被問到對於退休的看法，他說，「考慮退休真的
不是一件簡單的決定，我現在感覺很棒，但我也想好好休息一下去思考未來。」
此外，紅襪隊與「老爹」歐提茲的情況也十分相似，紅襪同樣面臨類似抉擇，是否執
行陣中有功老將，但又價碼不低的選擇權，唯一不同的是老爹還不打算退休。
結果紅襪今天選擇執行老爹明年1250萬美元年薪的選擇權，意謂老爹明年續做紅襪人
。原本老爹很早就放話，希望與紅襪續簽複數年合約，但紅襪顯然有不同考量，認為
一年短約是最合理的決定。
【2010/11/05 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5955802.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.130