《職棒特報》MVP魔咒 巨人買斷老倫
體育新聞組 綜合報導
倫特利亞日前才在與球隊一起慶功遊行，現在已經遭到巨人拒絕動用明年合約的
選擇權。不過，他本來就有意退休。（法新社） slideshow 千萬不要當世界大
賽MVP。因為，繼去年洋基隊世界大賽冠軍MVP松井秀喜之後，剛封王的巨人隊MVP
也遭殃了！
世界大賽冠軍巨人隊在布局衛冕大業方面，已經踏出第一步，只是第一個「開刀
」的對象，就是世界大賽MVP倫特利亞（Edgar Renteria）。巨人決定拒絕執行
他合約裡明年950萬美元的選擇權，以50萬美元的價碼買斷，老倫成為自由身。
說世界大賽MVP是魔咒，其實是開玩笑。這個舉動雖看似無情，但其實頗為合理
，並不叫人意外。
老倫曾表達今年球季結束後想退休的念頭，因此巨人現階段不需急著留人，如果
老倫回心轉意，且雙方有意再合作，未來仍可再談新合約。再者，950萬美元是
筆不小的數字，就算他在世界大賽老來俏，他本季表現普通，又受到傷勢困擾，
加上身手早就不如年輕，以球隊立場，要用同樣價位留人，本來希望就不高。
巨人日前慶功遊行結束時，老倫再度被問到對於退休的看法，他說，「考慮退休
真的不是一件簡單的決定，我現在感覺很棒，但我也想好好休息一下，去思考未
來。」
2010/11/07 世界新聞
http://tinyurl.com/27mtad2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.126.235