MLB／捕手或DH？ 波沙達：別讓我定位不明就好！
記者李玟／綜合報導
紐約洋基教練團在今（9日）公佈球隊來年的春訓計畫，要揮別尋求衛冕世
界大賽冠軍失利陰霾，全心備戰重回世界之巔。只是， 雖教練群都把訓練
計畫擬妥只待春訓，但卻沒給陣中鐵捕波沙達（Jorge Posada） 清楚的定
位，讓波老不悅的說：「我不想變成謎！」
日前《紐約每日新聞》曾報導，因39歲的波沙達守備力下降， 故洋基計劃
明年要讓他轉任指定打擊，蹲捕工作就交給年僅21歲的超級新秀孟提羅（
Jesus Montero）。只是，球團卻又要孟提羅與波沙達在來年春訓互拚捕手
先發，讓波老覺得其「定位不明」是很不被尊重的。
「說實話我非常熱愛蹲捕，但我也希望他們能誠實的回應我。」波沙達和
《紐約郵報》表示，「教練要我當捕手、我就去蹲捕；希望我打DH、 我就
去擔任指定打擊。只是不要什麼都不講， 總之就是我不想連自己的定位都
成謎！」因為他覺得若能先知道個人角色，才有準備方向。
但波老恐還是無法與漸增的年齡對抗，因為連總教練吉拉迪（Joe Girardi
）都覺得他達確實無法天天蹲捕， 像他今年僅4次連3天蹲捕就可得知一二
。且波沙達深受膝傷、腳傷、肩傷和腦震盪所苦，本季共蹲捕83場， 阻殺
率僅1成5創生涯新低。從此情形看來，明年的捕手地位應是不保。
好在波沙達的打擊能力維持的不錯， 全季2成48打擊率雖仍不如生涯的2成
75平均打擊率，但18發全壘打、57分打點和3盜壘等成績都還算水準，所以
球團有意派他專職打擊，必要時再出面救火當替換。 只是波沙達似乎不這
樣認為，畢竟他擔任洋基場上「投手指揮」已長達12年， 明年若要把這隔
著面具接球的機會交給別人，滋味想必不好受。
http://www.nownews.com/2010/11/09/341-2662603.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.115.154