〈MLB〉老砲動手術 Lee積極尋出路
週二, 11/09/2010 - 11:24 — 張繼元
雖然工作還沒有著落，但34歲的Derrek Lee依然決定要進行右手拇指手術
，希望能擺脫困擾整季的傷勢，這位重砲手有信心能在新季健康出擊，尋
求符合個人理想的落腳處。
「這絕不是我的理想狀況，沒人會想在談合約時做這樣安排。」即便如此
，Lee仍對自己信心滿滿，「但球隊跟我都知道自己能耐， 雖然有人疑慮
數據下滑，我相信能夠找回狀況，請大家拭目以待。」
原本身披小熊球衣的Lee在開幕戰就拉傷拇指，結果本季表現大不如前,還
在季中轉到勇士隊，總計本季2成6打擊率19發全壘打和80分打點成績，遠
遠不及上季3成打擊率35轟及111分打點，他自然希望能在下季重振雄風。
儘管9月就要滿35歲，但這位老將豪氣不減，仍打算加盟有競爭力隊伍，
「我希望去有機會的球隊，能夠讓我重返季後賽。」顯然不論傷痛或者年
紀都不足以對這位強打構成影響。
「我不會讓傷痛影響成績。」Lee信誓旦旦說， 「每個球員都有傷痛的問
題，這絕對是可以克服的。」
其實Lee在球季尾聲有漸入佳境趨勢，轉到勇士後從八月底起， 平均打擊
率3成3，貢獻19分打點， OPS(上壘率加長打率)高達.954，但球隊是否買
單，還是要看他手術後恢復狀況。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15140
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.115.154