記者劉肇育／綜合報導
今年季後一直沒有什麼大動作的費城人隊，今天（15日）宣布將與38歲的中繼投手康
崔拉斯（Jose Contreras）進行續約，而康崔拉斯的新合約為期兩年，價值500萬美元
，約合台幣1.5億，而合約還包括了第三年的選擇權和激勵獎金。
今年代表費城人出賽的康崔拉斯，季賽出賽了67場，留下了6勝4敗13中繼、4救援和防
禦率3.34的成績。去年之前都已先發為主的康崔拉斯，在本季來到費城人後轉任中繼
以及後援投手，成績雖然沒有特別亮眼，但穩定的表現讓康崔拉斯成為費城人出賽場
次最多的投手，投球局數也居牛棚第二。
除了在季賽表現穩定，康崔拉斯再今年季後賽也出賽了四場，留下了一勝、防禦率3.12
，四局投球只被打出一支安打並送出四次三振的成績。
大聯盟生涯將邁入第11年的康崔拉斯，曾效力過洋基、白襪和洛磯，而在白襪的六年
間，康崔拉斯一直是白襪的主戰先發投手之一，而他最巔峰的2005至2007年三年間也
繳出38勝33敗的佳績。（看康崔拉斯精采守備美技請到：
http://www.nownews.com/2010/11/15/341-2664531.htm)
雖然年紀的增長，已經讓康崔拉斯沒有2005年在白襪拿下15勝、防禦率3.61並送出154
次三振的威猛表現。但今年的轉戰牛棚後的穩定表現，也讓費城人決定與他再續兩年
的合約，以確保在今年表現威猛的哈勒戴（Roy Halladay）或是漢默斯（Cole Hamels
）下場後，能夠有一個經驗老道的老將來幫助牛棚守成。
http://www.nownews.com/2010/11/15/341-2664531.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56