年度最佳教練 教士雙城中選
（法新社紐約17日電） 美國職棒聖地牙哥教士（Padres）以些微之差錯失季後賽，
但主教練布萊克（Bud Black）今天照樣以1分之差擊敗辛辛那提紅人（Reds ）教練
貝克（Dusty Baker），贏得國家聯盟年度最佳教練。
布萊克獲16張第1名選票，得104分；貝克獲13張第1名選票，得103分。
布萊克在視訊會議中說：「我想這投票就像我們這一季，直到最後才見分曉。」
執掌明尼蘇達雙城（Twins）兵符9季，第6度帶領雙城登上美聯中區盟主的加登海
爾（Ron Gardenhire），榮獲美聯年度最佳教練。
這是加登海爾在美國棒球作家協會評選中，5度名列第2後，首次拿下年度最佳教練殊
榮。加登海爾獲16張第1名選票、得108分，是所有28張選票中，唯一全列名的教練。
（譯者：中央社王黛麗）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101118/14/61gd.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.182.76