【賴德剛╱綜合報導】
遊騎兵主砲漢彌爾頓(Josh Hamilton)，昨在美聯MVP(Most Valuable Player；最有價
值球員)票選，拿下22張第1名選票，以總分358分擊敗居次的老虎卡布瑞拉(Miguel
Cabrera)，奪本季美聯MVP，大聯盟浪子回頭的經典故事再寫傳奇。
榮耀歸於上帝及隊友
漢彌爾頓是1999年魔鬼魚(光芒前身)選秀狀元，簽約金396萬美元(約1.2億台幣)，但
當時他志得意滿，吸毒、酗酒樣樣來，短短數年就將簽約金花光，但他根本連大聯盟
球場都還沒踏進去過，直到2005年走投無路，被祖母收留，才痛改前非，07年終於踏
上大聯盟。
今年9月漢彌爾頓雖然因傷缺陣，但本季仍繳出打擊率3成59、32支全壘打與100分打點
的優異成績，不但幫助球隊打下美聯西區冠軍，更一舉打進世界大賽。隊友默菲(David
Murphy)在MVP得主公布前說：「每個人在生活上都會犯錯，也都值得給他們第2次機會
，但不是每個人都能像他一樣緊緊把握住。」
也因為經歷過這些，現在的漢彌爾頓更謙卑，當得知獲得美聯MVP，他將榮耀歸於上帝
及隊友的幫助，他說：「這件事有99%機率是不可能發生的，老實說，我認為絕大部分
的人也都同意這點。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32988588/IssueID/20101125
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.8.129