週四, 11/25/2010 - 10:06 — 賴意文
23歲的華盛頓國民內野手Danny Espinosa今天(25日)右手腕動手術，預計將會休息6週
的時間。
Espinosa球季結束後，到波多黎各冬季聯盟打球，效力於彭塞獅子。他的右手腕上週
開始感到不適，接受核磁共振檢查後發現手腕鉤狀骨鉤部過去有受傷的情況，決定在
今天於巴爾的摩的國立科提斯手部醫學中心動刀，預計在6週後就會完全康復，可以如
期參加春訓。
Espinosa說：「醫生看了核磁共振檢查的結果，告訴我手腕有舊傷。他沒有辦法告訴
我受傷的確切時間。我也想不到過去2年我什麼時候有受傷過。上週的比賽中，我在揮
棒時覺得手怪怪的。我退出打擊區休息了幾秒，然後完成打擊、上場守備。」
Espinosa目前在冬季聯盟的89個打數中敲出25支安打，其中包括2支全壘打，打擊率/
上壘率/長打率分別是.281/.343/.483。他今年開季前被《美國棒球》(Baseball America
)選為國民第5號新秀，開季後陸續通過2A、3A的考驗，在9月1日首度於大聯盟出賽。
Espinosa今年在大聯盟出賽28場，103個打數中繳出.214/.277/.447的成績，轟出6支
全壘打。他的打擊、守備天分都受到好評，預計將在2011年球季成為國民先發二壘手
。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15532
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137