爭取以洋將身分簽約 〔記者黃照敦／台北報導〕
陳偉殷明年續留中日隊若成真，並不影響他最終轉戰大聯盟的生涯規劃，殷仔首要除
爭取自由球員之身外，也須確保未來以洋將身分簽下新約，如此未來要赴美將更具彈
性。
陳偉殷因為被中日球團認定是簽定等同日本球員的制式合約，未特別加註「合約期滿
就成自由球員」的條款，導致經紀公司必須先就恢復殷仔比照洋將身分的基本權利，
繼續和中日球團斡旋。
據了解，雙方協商後，殷仔有續留中日意願，球團傾向提出複數年約留住殷仔。以殷
仔這兩年是球隊王牌，絕對有資格爭取一紙優渥的複數年合約，一旦雙方形成共識，
很有可能簽下2至4年年限的合約。
不過，殷仔若確定舊約11月30日到期即恢復自由身後，當然也可不接受中日提出的長
約，改談一年短期約，以保持最快明年季後赴美最大彈性。
即使最後殷仔接受複數年合約留下來，經紀人李瑋川也表示，並不影響殷仔未來赴美
的機動性，殷仔除可走完合約後以自由球員身分赴美外，若於合約期間，陳偉殷有機
會且個人也有意願，仍可提前赴美。
李瑋川表示，可在新合約註明「每年季後就是自由球員」條款，或提出球員有執行合
約選擇權權利，一旦赴美時機成熟，再讓大聯盟球隊出面和中日隊談判。
李瑋川也強調，現在要爭取陳偉殷不能再以日本球員身分簽新約，因此未來赴美，就
不適用日美雙方共同認定的「入札制度」，意即若發生陳偉殷新合約未到期就要赴美
的狀況，也是透過欲網羅殷仔的大聯盟球隊去和中日隊斡旋，採取買斷或交易的方式
爭取陳偉殷加盟。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/26/today-sp8.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.137.183
※ jienan:轉錄至看板 weiyin 11/26 09:09