記者劉肇育／綜合報導
遊騎兵的強大進攻火力，是他們今年闖進世界大賽的最大關鍵。不過今日（26日）
《ESPN》專欄作家歐尼（Buster Olney）卻表示，遊騎兵應該針對他們的長處再做補
強，而國民強打鄧恩（Adam Dunn）應該是遊騎兵最好的目標，這也將讓他們進攻火力
再加成。
遊騎兵搶下世界大賽第三場比賽的勝利後，總教練華盛頓（Ron Washington）點出了
遊騎兵能夠順利闖到世界大賽的關鍵，就是具有「搗毀」性的打擊能力。不只是今年
剛拿下美聯MVP的強打漢米爾頓（Josh Hamilton）破壞力十足，年輕的摩爾蘭（Mitch
Moreland）和安德魯斯（Elvis Andrus），在季後賽所展現的打擊火力也是不容忽視。
不過專欄作家毆尼卻認為，既然遊騎兵認為自己球隊的基石就是攻擊，那本季擁有大
聯盟第10名全壘打數和第8名攻擊指數的遊騎兵，就應該要繼續加強他們的攻擊火力。
雖然遊騎兵還不確定是否簽回今年打擊表現大復活，且剛拿下最佳指定打擊獎的葛雷
諾（Vladimir Guerrero）。但歐尼提出了另一個補強名單給遊騎兵，那就是過去七季
全壘打數都超過38支的國民強打鄧恩。（看鄧恩本季精采攻守影片請到：
http://www.nownews.com/2010/11/26/341-2667987.htm)
鄧恩的防守能力一向是讓教練團所擔憂的，不過歐尼表示，就如同剛以4年5000萬美元
加盟老虎的前紅襪捕手馬丁尼茲（Victor Martinez），可能轉任指定打擊一樣，如果
鄧恩願意加盟美聯的遊騎兵，遊騎兵勢必也會將他安排在指定打擊的位置上出賽，讓
鄧恩可以專注在打擊表現上。
鄧恩雖然還沒有考慮過要轉任指定打擊，不過歐尼認為，如果鄧恩願意回到他的家鄉
德州為遊騎兵效力，加上遊騎兵的主場素有「打者天堂」之稱，鄧恩應該會在這邊找
到不一樣的樂趣。
http://www.nownews.com/2010/11/26/341-2667987.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56