教練希巴德談子弟兵【羅惠齡╱台北報導】
來台參加青棒訓練營的印地安人小聯盟投手教練希巴德，曾先後帶過我國旅美投手增
菘瑋及李振昌，談到這兩名台灣投手，他說：「李振昌具備大聯盟選手的特質，我看
好他能上大聯盟，增菘瑋是個好孩子，但對投球失去信心，我相信他還能再站起來。
」希巴德指導李振昌已有兩年時間，今年特別修正他的投球動作，而他也適應得很好
，練就第2種能與打者對決的武器，據希巴德觀察，今年昌仔在投手丘上成長最大的就
是投球自信心。李振昌已受邀參加明年大聯盟先修班，希巴德看好昌仔的大聯盟之路
：「明年振昌應該會從3A出發，就算先從2A展開球季，也會很快就升上3A，這個孩子
具有成為大聯盟球員的特質，加上他還年輕，如果一切順利，我認為他有機會上去。」
增菘瑋待找回信心
至於李振昌未來的投球定位，希巴德說：「他擔任後援能投長局數，只休息很短時間
也能很快恢復體能，投得很好，我們還未確定是否調整振昌的定位，但可以確定，明
年他在大聯盟春訓練習賽應該會投得比今年更多。」談到增菘瑋，希巴德曾在2007及
08年帶過，他不清楚為什麼增菘瑋會被釋出，只是在那兩年，增菘瑋突然對自己投球
失去信心，聽到增菘瑋確定投入中華職棒，重新站起，希巴德認為是好事，只要找回
信心，很快就能找回原有手感。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33000533/IssueID/20101130
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.9.135