MLB／洋基續約李維拉 傳合約為2年約年薪1700萬美元
記者李玟／綜合報導
洋基終結者李維拉（Mariano Rivera）據傳要求2年3600萬美金（約台幣11
億）的續約價碼，但球團鑒於他的41歲高齡， 並不太願意支付年薪1800萬
美金的2年約條件，讓談判像面對基特（Derek Jeter）般同樣膠著。 不過
李維拉比起基特「好說話」，據悉雙方已訂定新合同， 價碼是1700萬美元
年薪的2年約。
李維拉與邪惡帝國的舊合約是3年（2008至10年）4500萬美金，平均薪資是
1500萬美元1年，不過他今年出賽61場，戰績是3勝3敗和33次救援成功，防
禦率僅1.80、0.83WHIP值與1成83被打擊率。且6場季後賽拿3個救援點、無
失分，防禦率是完美的0，表現絲毫不受40歲高齡影響；所以當李維拉面臨
換約時，遂決議開口要求提升薪資。
日前《紐約郵報》新聞道出，李維拉盼自己能在大聯盟多再投2年以上，並
把知名救援投手霍夫曼（Trevor Hoffman）的大聯盟最多601次救援紀錄當
作目標，而李維拉目前生涯已達559個救援點排名第二，所以平紀錄再創造
新歷史，只是時間的早晚。據傳李維拉經紀人庫薩（Fernando Cuza）將現
身冬季會議，要和洋基再度詳談續約事宜， 然後條件仍是偏向李維拉所想
的2年約。
因為洋基最初本欲只開1年約給李維拉，只是李維拉對自身體能有信心，認
為他能再拚2年或更久，所以堅持維持2年合約。 至於年薪1800萬美元的要
求，李維拉這方是認為可以有協調空間， 只是經紀人表示看在李維拉亮眼
的成績表現，要球團小幅加薪絕對不過分， 而目前雙方傾向比舊約年薪高
、但比開口的1800萬美元低的1700萬美元年薪， 現在就等冬季會議時的最
後協調。
http://www.nownews.com/2010/11/30/341-2669288.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.115.154