日職／林威助期待東山再起 拚出比2007年時更好的成績
記者方正東／台北報導
歷經了去年一整年的低潮，旅日球員林威助14日表示，今年已沒有傷勢的
困擾，加上阪神虎外野有2個空缺，因此今年會好好拚，希望可以拚出比2
007年更好的成績。
林威助去年一整年陷入了大低潮，在一軍大都以代打身分上場，僅出賽56
場，96打數擊出20支安打，全壘打3支，打點11分，打擊率僅2成08；由於
林威助去年表現不理想，年底遭減薪700萬日圓，今年年薪是3100萬日圓
。
檢討去年表現不佳的原因，林威助認為2007年12月進行的右肩手術，是很
大的原因，林威助表示這2年來打擊時都有遲鈍的感覺，聽說右肩開刀，
要經過2年才能完全恢復，因此我相信在完全沒有傷勢困擾的狀況下，今
年應該可以有很好的表現。
林威助除了2007年12月動了右肩的手術，2008年7月也因左膝受傷確定無
法接受中華隊徵召參加北京奧運，可見這2年林威助確實是受到了傷痛所
苦。
另外，林威助認為去年3月接受中華隊徵召參加經典賽（WBC），可能也是
表現不理想的原因之一，林威助表示去年換了新監督真弓明信，由於參加
中華隊，無法參加球隊的紅白賽及練習賽，沒有完整的春訓，可能因而影
響到新的教練團對自己的信任。
加入中華隊參加經典賽，每天練球的時間只有2小時，林威助表示在春訓
期間這樣的練習量是不夠的；因此後來回到阪神報到，在熱身賽中並沒有
很好的表現，球季開打時是從二軍出發。
阪神隊右外野一直是個空缺，加上老將赤星憲廣退休，因此今年球季阪神
虎外野有2個空缺，這對林威助而言，是個利多消息，新球季新希望，林
威助希望可以恢復往日身手，打出比2007年時更好的成績。
林威助2007年出賽115場，安打122支包括15支全壘打，打點58分，打擊率
2成92，是林威助在一軍最亮眼的成績，只可惜2007年右肩的手術，影響
了近2年的表現，林威助期待自己今年可以東山再起。
2010/1/14 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/01/14/341-2558532.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.223.11