強投一個樣 球迷：嗨，林瑟坎，葛蘭基三條線
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2010.01.16 02:23 pm
仔細一看，年輕塞揚投手林瑟坎與葛蘭基(見圖)長得還有點像，葛蘭基被球迷誤
認是林瑟坎，已申請薪資仲裁的林瑟坎，要挑戰大聯盟史上新紀錄。美聯社、歐
新社
昨天皇家舉行球迷聯歡會，餐會上其中一桌大概可以貼上「塞揚桌」，隊史上三
位塞揚投手全都坐在這一桌，新科塞揚葛蘭基當然也沒錯過向前輩討教的好機會
。
皇家隊史上僅出現過三位塞揚投手，另外兩人是1985、1989 年兩屆得主塞柏海
根和1994年得主孔恩，三人難得同台的畫面捕捉不少目光，儼然是球迷最關注的
一桌。
儘管如此，塞柏海根並沒有倚老賣老，他表示自己能提供的建議很微小，「就是
做你自己！因為當年我贏得塞揚獎後，隔年太過急著想證明自己，在球場上做了
太多嘗試。」
首度獲獎隔年，塞柏海根自認站上球場開始想得太多，想著用力丟出每一顆球，
卻帶來負面效果，最後只繳出7勝12敗、防禦率4.15；然而，他又在下一年擺脫
低潮，並於1989年締造個人生涯最佳的23勝球季。
對於一向帶著「酷哥」形象的葛蘭基來說，這部分建議並不難做到，「在健身房
時，開始有比較多人跟我說話，我猜這是唯一的不同。」除此之外，他的生活並
沒有太大改變，也不打算改變有點「難搞」的個性。
「認得我的人不多，通常是一個人認出來，然後告訴其他人，他們也只是知道我
打棒球而已。」有趣的是，有一回他在健身房遇到一群人衝著他喊「提姆！」但
葛蘭基的名字明明是查克啊？他說：「他們把我認成林瑟坎了。」
【2010/01/16 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5369655.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.37.9