特約記者張克銘/綜合報導
馬怪爾(Mark McGwire)當上打擊教練之後，今天第一次出席在聖路易的公開場合
上，雖然最近類固醇事件弄得他身心俱疲，不過今天他出場還是受到聖路易居民的熱
情歡迎。
「我學到了很多，首先我必須要跟小孩子說，類固醇是不好的，我在我人生上犯
了一個很明顯的錯誤，也不要學習我這種行為，這個對你不好，只會讓你更差，」馬
怪爾這樣說。
這場活動，馬怪爾接受紅雀的廣播人魯尼(John Rooney)6分鐘的訪問，談到了他
擔任打擊教練的心得，和一些當時為何會使用類固醇的講法，他說：「如果聖路易的
球迷會噓我的，我也虛心求教，並會努力帶更多的球迷進場看球。」
談到回到聖路易，馬怪爾說：「很高興能夠回來，能在回到球場上真的不錯，在
球場上每天工作，最重要的我希望有完美結局，很開心能夠回到聖路易。」
最近的風風雨雨，馬怪爾也不諱言他的確是聽到了一些東西，他表示，每個人都
有自己的意見，但只要捫心自問，誠實面對自我，那些也不代表什麼，面對總教練拉
魯沙(Tony La Russa)，他也會保持這樣的心情去對談。
最後馬怪爾說：「每個人都會在生命中留下錯誤和遺憾。」結束了這場活動，活
動結束後，還是受到聖路易球迷熱烈歡迎。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=74030&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115